Per gli Hardy, il Cognac è una questione di famiglia.