Move over, oak—chestnut, maple, acacia, mizunara, and cherry woods are making their way into whisky barrels.